Saturday, November 24, 2018

SECTION 6 is State Land NOT NCR [Land Code]

Credit Paul Andrew FB

2010 -Alasan Perintah GPS ngadu ke sukat Perimeter Survey Section 6 laban kelalu mar enti nyukat individu@Section 18. Bah...tanya aku...enti udah sukat Section 6...makin murah nyukat Tanah Individu Section 18 pia??
Nya pengawa Perintah Penyamun GPS!!! Ngena trick nembiak Primary Satu kena ngalah ke penemu Educated Dayak@17 taun belajar sampai University!
Bala Iban Belacan@Machai GPS nyukung ngapa enda nemu reti status tanah Section 6 nya ba undang-undang betulis!!


Ditu aku bekunsi enggau bala kitai Dayak, kelebih agi kitai iban ke kala kena penusah diambi perintah kena meri perojek bedandang besai ngena PL (Provision Lease). Anang kitai saru enti tanah kitai di beri Section 6 tu, tanah nya empu kitai. Enti kita ka nemu kitai tau macha kes ke udah bisi pemutus pasal section nya. Uji kitai muka kes bechara ba Court of Appeal ba case "Sagau Batu Bala vs Zahara Mustapha". Pia mega kita tau macha kes TR Sandah vs Sarawak Governmment. Aram sama meh kitai macha lebuh ke bisi maya lepa, kena nambah ke penemu. Sekeda ari written case nya baka ti dibaruh tu;

[4] What is peculiar to both appeals is that Sagau and Zaharah were claiming NCR over lands that had already been gazetted as Native Communal Reserve under section 6 of the Sarawak Land Code (Cap.81) (“the Land Code”), which provides as follows: “(1) The Minister may by order signified in the Gazette declare any area of the State land to be a Native Communal Reserve for the use of the community having a native system of personal law and may, by such order or by subsequent order, declare that the customary law of such community in relation to the acquisition, transfer and transmission of rights and privileges in or over land, and in any building or other structure erected therein, shall apply with such modifications as may be specified or provided for in any such order. (2) Save in so far as the contrary may be specified or provided for in any such order or by this section, rights in any land declared to be Native Communal Reserve under subsection (1) shall be regulated by the customary law of the community for whose use it was declared to be reserved. (3) Notwithstanding subsection (2), but without prejudice to subsections (4) to (7) inclusive, any such land shall continue to be State land, and the native community for whose use it was reserved or any member thereof acquiring any rights therein shall hold the same as licensee from the Government, and if, by virtue of the provisions of this section (including the provisions of any order made under subsection (1)), any individual native customary rights become established, the issue document of title in respect thereof shall be in the absolute discretion of established, the issue document of title in respect thereof shall be in the absolute discretion of the Director: Provided that the Minister may of his own motion or upon petition review and confirm or amend any exercise of such discretion. ...

Selamat Macha.

Biau angkat Engkerawai Ngemasangka bansa

Credit to
Anthony William
Tr. Dayak Frontline@Ngerandang Jalai
Gambar Pengias
Mupuk begadai muka jalai, ari mit sampai besai, ngambi bekal bai pulai, singkang lubah enda beguai,
Anang bejaku aja wai
Bisi ari limpang datai
Ngambi mimit penemu kitai
Tanah Temuda tau ka tembawai
Dunya mansang jauh singkang
Anang tinggal ari orang
Diatu nadai jalai muntang
Semua ngena penemu magang
Aram sampal datai kitu
Kitai berandau lalu bejaku
Pengawa bukai tinggal dulu
Mending penemu Adat diatu
Bala tuai anang ngarap
Laban sida udah tetingkap
Bejaku semina kutap kutap
Nusui jerita lalu mapap
Ambis menua nadai rega
Kena jalai ngapus ka bansa
Diatu Adat enda dikelala
Jauh agi angkun ka menua
Tegal duit wang ringgit
Utai besai sama ngerit
Semua tuju mina duit
Ngasuh kaya kaki beluit
Tegal politik balat charut
Ngasuh dunya pangka ribut
Bala nembiak enda mabut
Angkat ngelaban enda takut
Umbas kitai di emba uban
Aram kitai angkat ngelaban
Dini alai tanya menalan
Biar danjan kami ngenan
Aram kitai sama bejalai
Sama tuju sigi begulai
Nadai utai enda alah pegai
Enti kitai angkat engkrawai.

RECOGNISING NCR LAND IS MORE IMPORTANT THAN PERIMETER SURVEY UNDER SECT 6


Lebuh ke ngelanggur budget ba parlimen ke tahun 2019 kerajaan pusat nadai ngungkupka anggar belanja kena nyukat tanah ngena chara perimeter survey ke menua Sarawak. Dia bala menteri ari GPS ngayanka pengirau hati sida nengah beberapa media surat khabar, lalu madah ke kerajaan pusat beciping enggau menua Sarawak. Ditu aku mai kitai sama meratika comment sereta penemu ari President SDNU kitai Tuan Paul Raja senentang perkara tu;

WHY BLAME BARU BIAN ON PERIMETER SURVEY FUNDS?
We note in jest the statement issued by a political secretary to the Chief Minister in accusing Baru Bian for not sourcing for funds to help in perimeter survey. 
We fully subscribe and support YB Baru Bian’s statement in saying that recognising NCR land is more important than surveying lands under section 6 for communal reserve.
YB Baru Bian on his arrival at Kuching 
What this political secretary said is totally reek with arrogance and ignorance. It also lacks moral and legal basis.
Land is a state matter under the State List of Schedule Nine of the Federal Constitution which makes it the legal and constitutional responsibility of the State Government to survey and issue titles to the Natives over their NCR lands. 
We would like to remind the State Government not to play too much politics with regards to the people’s welfare. If the State Government is fully committed to its autonomy pledge for Sarawak, this is the matter that it has to show the people that it can deliver to the people what it pledged to do. It is way off its pledge to blame Baru Bian who is not even the Minister responsible for land matter in the Federal Cabinet.
The State Government has already failed in its promised to recognise PMPG as demanded by the Dayak community in consequence of the TR Sandah case. Instead they give something else which is not even NCR land. Its just like people are asking for fish, you give them snake and people ask for bread, you give them stone. 
It is totally flabbergasting for people like Susan to promote perimeter survey under section 6 when the end result is turning NCR lands into state lands! The Court of Appeal in the case of Sagau Batu Bala V Zahara Mustapha ruled that lands reserved under Section 6 are state lands; NOT NCR LAND. 
I would like to remind her that she is a government servant and her salary is paid by the people of Sarawak; not by political parties. 
Since she said that section 6 is a big step to the issue of title under section 18, it shows that she is ignorant about the mechanism of the Land Code. Titles are issued under section 18 pursuant to Settlement Operation under Part V of the Land Code. 
The purpose of Section 6 is to empower the State Government to give lands to landless natives. The State Government can only give state land; not NCR lands (which are already owned by the Natives). 
Perhaps Susan needs to go back to law school and learn more about the Land Code, Cap. 81. 
YB Baru arrived at Airport Kuching
There have been so many broken promises of economic empowerment by the pervious BN government [now GPS] on NCR land. What the natives got in return is hundreds of cases in the courts with the NCR land developers. We have not heard of natives becoming wealthy through those schemes. Those how got rich are the developers but not the native landowners. Don’t ever forget that many of our Natives have been arrested, assaulted and died in their fight for their NCR lands. Where are the people like Susan who now wants to be a heroine? 
It looks like the GPS government is just BN 2.0 rather than a new entity as it claims to be. It is more interested in just playing politics than serving the people. How can the BN/GPS government that has ruled Sarawak for 55 donkey years look at itself in the mirror and compare its failure to the PH Government that only came to power 6 months ago? 
Our final reminder to the GPS Government is, the people are watching and are anxious for change of power in Petrajaya. 
Challenging Baru to prove his mettle in the fight for NCR is childish to say the least and is just like a school boy telling a Professor to prove expertise in his field of study! I would like to advise Susan who seems new in politics go to and help the people fight for their NCR lands instead of telling YB Baru of what to do.
We have not forgotten our PMPG that has been written off by the GPS government pursuant to the Land Code Amendment Ordinance 2018. The people are now smart enough. We only choose a government that works for the people, not a government that serves only the interest of the elite group.   

Paul Raja
President
Dayak National Congress.
8.11.2018


JAKU IBAN BA PENGAWA SEKULA

Kredit: FB Andrew Paul Enti kitai ngenang “rampa peda”(vision) tuai-tuai bansa Cina & India ke dulu suba. Sida sigi jauh “dulu” ari uta...